KAIRUN新闻

雪域家园画作

中国书法、国画是我们中华民族的传统文化精华,也是国粹,作为宝贵的精神财富,传承着五千年文明的血脉。如今传统的书画艺术得到了空前的发展。也越来越受到广大群众的喜爱。然而中国书画更需要才情、功力、悟性、学养乃至毕其一生的精力而为之献身的苦苦追求。因此,在众多的书画艺术追求者中能够登堂入室的人还是少数。

Chinese calligraphy and traditional Chinese painting are the essence of our traditional culture, as well as the quintessence of the Chinese nation. As a valuable spiritual wealth, they inherit the blood of five thousand years of civilization. Nowadays, the traditional painting and calligraphy art has got unprecedented development. It is also more and more popular with the masses. However, Chinese painting and calligraphy need more talent, ability, savvy, learning and even the whole life of their energy and dedication to the hard pursuit. Therefore, among the numerous art pursuers of calligraphy and painting, there are only a few who can enter the room.

雪域家园画作是袁氏雪域风情画风。这一画风的特点突出表现为:其一,画作具有深厚的文化内涵。作为雪域风情这一绘画素材并不是简单地把山川的原貌搬上画面,而是通过明朗的构图和鲜活的笔触表现出人与自然和谐相处,以及向往心灵的至高、至纯、至真的境界,传达出画面外的文化内涵和底蕴;其二,画面内容丰富,含量很大。袁树令以其独有的融会贯通能力将西藏雪域风情中的神山、圣水、蓝天、白云、碉楼、经幡、苍松、牦牛等一系列景物有机地组合在一个画面里,浓缩了雪域风情所涵盖的诸多元素,给人以视觉上丰富多彩、美不胜收的感受。他对这一题材的组合、嫁接和改造的过程,也是对这一题材领域所独有的艺术创造和艺术表现逐步形成个性的过程,显得十分珍贵;其三,笔墨表现上有了新突破。既然是新的绘画题材,就没有现成的技法可用。他将以往多年来在冰雪山水画、传统山水画、花鸟画实践探索中积累的技法和创作手段加以改造和重新组合,运用到这一新的绘画题材中,同时,大胆地运用色彩及水墨表现手段营造出鲜明而独特的画风。雪域家园创作者袁树令先生于2007元4月捐赠《梦游天姥吟留别》等两幅画作一幅书法给人民大会堂收藏。

The painting of snow homeland is the style of Yuan's snow scenery painting. The characteristics of this painting style are as follows: first, the painting has profound cultural connotation. As the painting material of snow region style, it is not simply to put the original appearance of mountains and rivers on the screen, but to show the harmony between human and nature through clear composition and fresh strokes, and to yearn for the supreme, pure and true state of mind, to convey the cultural connotation and inside information outside the screen; secondly, the content of the screen is rich and large. Yuan Shuling organically combines a series of sceneries in the snow region of Tibet, such as sacred mountain, holy water, blue sky, white cloud, watchtower, prayer flags, Cangsong, yak and so on, in one picture with his unique ability of comprehending, which condenses many elements covered by the snow region and gives people a colorful and beautiful feeling. His process of combination, grafting and transformation of this subject matter is also the process of gradually forming personality for the unique artistic creation and artistic performance in this subject area, which is very precious. Thirdly, there is a new breakthrough in the expression of ink. Since it is a new subject of painting, there is no ready-made technique available. He transformed and recombined the techniques and creative means accumulated in the practice and exploration of ice and snow landscape painting, traditional landscape painting and flower and bird painting in the past years, and applied them to this new painting theme. At the same time, he boldly used the means of color and ink expression to create a distinctive and unique painting style.

好的书画作品是不可再生的,具有独特艺术风格的书画作品,特别是那些在艺术史上开宗立派或有标志性的书画作品,随着时间的推移,这些留存在世的作品就成为稀缺性资源,成为某个社会文化的一部分和特殊文化符号。实力派书画家或年青艺术家的作品,未来的市场升值潜力很大。有些书画家在当时很有名气,价格虚高,但后来消声匿迹;有些书画家默默无闻,但后来的市场价值却得到了社会和历史的肯定。

Good painting and calligraphy works are non renewable, with a unique artistic style, especially those in the art history of the founder or landmark painting and calligraphy works, with the passage of time, these surviving works become scarce resources, become a part of a social culture and a special cultural symbol. The works of powerful calligraphers and painters or young artists have great potential for market appreciation in the future. Some calligraphers and painters were famous at that time, and their prices were inflated, but later disappeared; some calligraphers and painters were unknown, but later their market value was affirmed by the society and history.

此副雪域家园画作是王女士收藏的珍品,是由实力派青年书画家袁树令的亲笔佳作,画面内容丰富,含量很大。袁树令以其独有的融会贯通能力将西藏雪域风情中的神山、圣水、蓝天、白云、碉楼、经幡、苍松、牦牛等一系列景物有机地组合在一个画面里,浓缩了雪域风情所涵盖的诸多元素,给人以视觉上丰富多彩、美不胜收的感受。收藏价值和升值空间都值得期待。

如有对此副雪域家园画作感兴趣的藏友,欢迎莅临公司预约藏友进行赏析,如需意向购买,广大收藏家也可以通过我们公司联系洽谈,请提前办理好相关手续,及时联系。(24小时咨询热线:183-2700-0704)